架起跨文化融合“連心橋”
2025年02月17日 10:25 1763次瀏覽 來(lái)源: 中國(guó)有色金屬報(bào) 分類: 地礦建設(shè) 作者: 王建國(guó) 趙久春
非洲剛果(金)東南部的盧阿拉巴省科盧韋齊市,和煦的陽(yáng)光穿透熱帶雨林的厚重枝葉,灑在一片紅燈籠點(diǎn)綴的礦區(qū)營(yíng)地上。這里是華剛礦業(yè)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱“華剛礦業(yè)”)的駐地,一座由中國(guó)中鐵等中國(guó)企業(yè)與剛果(金)政府合作開發(fā)的“資源引擎”。2025年,農(nóng)歷乙巳蛇年,當(dāng)傳統(tǒng)的中國(guó)年味跨越千山萬(wàn)水,飄落在這片充滿異域風(fēng)情的土地上,一場(chǎng)意義非凡的跨文化融合盛會(huì)悄然上演。
中剛員工一起掛燈籠。
海外“年味”別樣濃
“紅燈籠是中國(guó)年的標(biāo)配,你看我們中國(guó)紅燈籠漂不漂亮?”華剛礦業(yè)商貿(mào)總監(jiān)胡天彪,雙手高高舉起大紅燈籠,滿臉笑意地對(duì)著身旁的剛方員工米歇爾說(shuō)。米歇爾的眼睛瞬間亮了,急忙回應(yīng)道:“哇,太漂亮了!每年這個(gè)時(shí)候,我都很興奮。能和中國(guó)朋友們一起迎接中國(guó)年,是我一年里最開心的事兒!”說(shuō)著,他迫不及待地拿起相機(jī),把這喜慶的畫面永遠(yuǎn)定格下來(lái)。
春節(jié)前夕,該公司的礦區(qū)內(nèi)熱鬧非凡,中剛員工們齊聚一堂,一同貼春聯(lián)、貼福字、掛燈籠、裝彩燈。剛方員工們一邊忙活,一邊好奇地向中國(guó)員工詢問(wèn)著關(guān)于中國(guó)春節(jié)的各種習(xí)俗。“胡,這字為什么要倒著貼?”雅文是一位熱愛中國(guó)文化的當(dāng)?shù)貑T工,看到“福”字倒貼一臉疑惑。胡天彪笑著解釋:“這個(gè)字念‘福’,在中國(guó)語(yǔ)言中的‘倒’和‘到’的發(fā)音一致,福字倒著貼,就寓意著福氣到啦!”雅文恍然大悟,笑著說(shuō):“原來(lái)中國(guó)文化里藏著這么多有趣的小秘密,太有意思了!”
“今年與往年不同,這個(gè)春節(jié)是首個(gè)非遺中國(guó)年。2024年,中國(guó)的春節(jié)被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。這意味著中國(guó)春節(jié)走向了更廣闊的世界舞臺(tái),也讓我們有了更多了解和傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化的機(jī)會(huì)。”胡天彪向大家解釋道。“能參與到這樣特別的春節(jié)慶?;顒?dòng)中,我太幸運(yùn)了。”米歇爾感慨地說(shuō)。歡聲笑語(yǔ)中,中剛員工們的心越靠越近,文化融合在這個(gè)特別的春節(jié)里悄然生根發(fā)芽。
企業(yè)春晚舞臺(tái)。
包在餃子里的“愛與友誼”
除夕晚上,礦區(qū)食堂后廚宛如熱氣彌漫的歡樂(lè)海洋,熱鬧非凡。唐師傅系著干凈的圍裙,站在寬敞的案臺(tái)前,熟練地?cái)[弄著搟面杖和面皮,身旁站著當(dāng)?shù)貛蛷N布萊澤,眼神專注,緊緊盯著唐師傅的每一個(gè)動(dòng)作。
“面皮要搟得中間厚、邊緣薄,這樣包的時(shí)候,餡兒才不容易露出來(lái)。”唐師傅一邊輕聲細(xì)語(yǔ)地講解,一邊示范著搟面皮的動(dòng)作。布萊澤趕緊拿起搟面杖,學(xué)著唐師傅的樣子,可那面皮在他手中卻不太聽話,一會(huì)兒這邊厚了,一會(huì)兒那邊又薄得快要破了。布萊澤皺著眉頭,臉上露出一絲焦急。唐師傅輕輕拍了拍他的肩膀,安慰道:“別著急,慢慢來(lái),多試幾次就好了。”
終于,布萊澤搟出了一張勉強(qiáng)合格的面皮。接著開始包餃子,唐師傅拿起勺子,挖了一勺餡料放在面皮中央,說(shuō):“拇指壓住餡兒,慢慢捏褶,就像這樣。”布萊澤依葫蘆畫瓢,可他包出的餃子卻歪歪扭扭,像個(gè)沒睡醒的胖娃娃。布萊澤有些不好意思地?fù)蠐项^。
在唐師傅一次又一次耐心指導(dǎo)下,布萊澤逐漸找到了感覺。他的手指越來(lái)越靈活,捏出的褶子也越來(lái)越均勻,包出的餃子雖然還帶著些獨(dú)特的“剛式風(fēng)格”,但已經(jīng)有模有樣了。“布萊澤,你學(xué)得可真快!”唐師傅豎起大拇指夸贊道。布萊澤臉上洋溢著自豪的笑容,用不太流利的中文夾雜著法語(yǔ)說(shuō)道:“中國(guó)餃子象征團(tuán)圓和豐收,是對(duì)美好生活的向往和期待!我今天學(xué)會(huì)包,以后也可以包給家人吃啦!”
當(dāng)晚,這些凝聚著中剛情誼的餃子被端上了年夜飯餐桌。大家圍坐在一起,看著這些形態(tài)各異卻充滿愛的餃子,笑著將它們稱為“一帶一路風(fēng)味餃子”。大家一邊品嘗著美食,一邊分享著一年來(lái)的趣事,歡聲笑語(yǔ)回蕩在整個(gè)食堂。在這一刻,中剛文化在舌尖上完美交融,大家的心也緊緊連在了一起,共同感受著這份跨越國(guó)界的溫暖與情誼。
文化融合的“雙向奔赴”
除夕前夜,礦區(qū)營(yíng)地禮堂成了歡樂(lè)的海洋。五彩斑斕的燈光交相輝映,大紅色的中國(guó)結(jié)與金色的彩帶錯(cuò)落懸掛,處處洋溢著濃濃的中國(guó)年味。華剛礦業(yè)“奮楫揚(yáng)帆啟新程 筑夢(mèng)前行譜新篇”春晚正在進(jìn)行著,中剛員工們臉上都洋溢著期待的笑容,彼此用不太熟練的對(duì)方語(yǔ)言交流著對(duì)這場(chǎng)晚會(huì)的期待,現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈又溫馨。
由華剛礦業(yè)資助當(dāng)?shù)亟ㄔO(shè)的卡巴達(dá)工業(yè)技術(shù)學(xué)校的校長(zhǎng)埃德蒙,身著整潔的西裝,眼神中滿是激動(dòng)與自豪。隨著主持人的介紹,埃德蒙的學(xué)生喬貝爾、普漢斯走上舞臺(tái)。喬貝爾穿著漂亮的連衣裙,緊張地揪著衣角。隨著音樂(lè)響起,喬貝爾與普漢斯開始演唱帶有當(dāng)?shù)孛褡逄厣母枨禖’estencorepossible》。普漢斯的聲音沉穩(wěn)有力,喬貝爾的和聲清脆悅耳,二人的歌聲交織在一起,充滿了對(duì)未來(lái)的憧憬。大家都沉浸在這美妙的歌聲中,隨著節(jié)奏輕輕搖擺,每一個(gè)音符都仿佛在訴說(shuō)著中剛之間深厚的情誼。一曲唱罷,臺(tái)下爆發(fā)出雷鳴般的掌聲,經(jīng)久不息。埃德蒙望著熱情的觀眾,感慨地說(shuō):“這臺(tái)晚會(huì)體現(xiàn)了中剛文化的特色與融合,是中剛合作的生動(dòng)實(shí)踐,能與中國(guó)朋友一起歡度‘中國(guó)年’,我們感到非常榮幸。”
緊接著,剛果(金)鼓手丹尼爾和兩名中方員工組成的樂(lè)隊(duì)登場(chǎng)。丹尼爾身著傳統(tǒng)服飾,臉上畫著獨(dú)特的彩繪,興奮地拍打著非洲鼓。丹尼爾原本只會(huì)敲當(dāng)?shù)氐膽c典鼓,在與中方員工的交流合作中,他努力學(xué)習(xí),不斷嘗試,如今連《海闊天空》的復(fù)雜節(jié)奏都能熟練駕馭。當(dāng)熟悉的旋律響起,觀眾們瞬間沸騰起來(lái)。丹尼爾的鼓點(diǎn)強(qiáng)勁有力,與中方員工的吉他和歌聲配合得相得益彰。他們共同演唱了《海闊天空》和《Amani》,激昂的歌聲回蕩在禮堂的每一個(gè)角落。“從一開始的陌生到現(xiàn)在的默契,音樂(lè)讓我們跨越了文化的差異。”中國(guó)員工蒙飛碧看著身旁全情投入的丹尼爾,道出了心聲。在這熱烈的氛圍中,中剛文化融合的火焰越燒越旺,將整個(gè)晚會(huì)推向了高潮。
責(zé)任編輯:任飛
如需了解更多信息,請(qǐng)登錄中國(guó)有色網(wǎng):www.ikesushi.com了解更多信息。
中國(guó)有色網(wǎng)聲明:本網(wǎng)所有內(nèi)容的版權(quán)均屬于作者或頁(yè)面內(nèi)聲明的版權(quán)人。
凡注明文章來(lái)源為“中國(guó)有色金屬報(bào)”或 “中國(guó)有色網(wǎng)”的文章,均為中國(guó)有色網(wǎng)原創(chuàng)或者是合作機(jī)構(gòu)授權(quán)同意發(fā)布的文章。
如需轉(zhuǎn)載,轉(zhuǎn)載方必須與中國(guó)有色網(wǎng)( 郵件:cnmn@cnmn.com.cn 或 電話:010-63971479)聯(lián)系,簽署授權(quán)協(xié)議,取得轉(zhuǎn)載授權(quán);
凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:“XXX(非中國(guó)有色網(wǎng)或非中國(guó)有色金屬報(bào))”的文章,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不構(gòu)成投資建議,僅供讀者參考。
若據(jù)本文章操作,所有后果讀者自負(fù),中國(guó)有色網(wǎng)概不負(fù)任何責(zé)任。